Page 54 - Alpen-Adria-Journal_2018-2019
P. 54

RESIUTTA / RESIA



                                                       ie Gemeinde Resiutta, in der Re-  Naturparks  der  Julischen  Voralpen,
                                                  Dgion Friaul Julisch Venetien, liegt   mit  unzähligen Wegen  zum Trekking
                                                  auf 316 m Höhe am Zusammentreffen      im Sommer und für Wanderungen auf
                                                  des Resia­Tals (mit dem gleichna migen   Schneeschuhen im Winter.
                                                  Wildbach) mit dem  Canal del Ferro
                                                  (Eisental), dem Bergtal des Flusses    Das Val Resia bietet eine atemberau-
                                                    Fella. Im Ortsteil  Prato di Resia be-  bende Natur und ist reich an Tieren
                                                  findet  sich  das  Besucherzentrum  des   und an besonderen Pflanzen.
    Foto: AdobeStock_96091262


                 BAR   –   TRATTORIA   –   RISTORANTE
                       da Adele




                              di Simeoni Andrea
              AllaVecchia Stazione
                     S. S. 13 Via Udine 35 • 33010 Resiutta (UD)
                      T: +39 345 6172066, +39 0433 508030

                      Herzlich Willkommen bei „da Adele“!
                 Wir verwöhnen Sie mit typischer italienischer und
                             friulanischer Küche!
             Genießen Sie unsere frittierten oder gergrillten Calamari,
 AllaVecchia Stazione  Grillspezialitäten und vieles mehr.
                Durchgehend warme Küche von 9.00 bis 22.00 Uhr.
               Parkplätze, auch für Busse und Bikes sind vorhanden.
                            Mittwoch – Ruhetag!









                    Alla Vecchia Stazione

                        • UGOVIZZA •

                                           SALISBURGO
              GRADO    Ciclovia Alpe Adria
                                                  Neben dem Radweg „Alpen Adria“ in Ugovizza, befindet sich das gemütliche Gasthaus
                                                  „Alla Vecchia Stazione“. Hier verwöhnt Sie die Chefin, die ihre Wurzeln im Valle D’Aosta
                                                  hat, mit typisch friulanischen Speisen, Nudelvariationen, kalten Platten und hausgemach-
                       Öffnungszeiten:            ten Süßigkeiten! Die Chefin Frau Paula, sowie ihre Perle Roberta, bedienen und heißen
                 Di–So, von 8.00 bis 20.00 Uhr    ihre Gäste charmant und zuvorkommend willkommen.
                Mai bis September kein Ruhetag!   Kinder können sich ihre Zeit am Spielplatz vorm Gasthof vertreiben.
                 Um Reservierung für Gruppen
                        wird gebeten.             Via Stazione 8   •   33010 Ugovizza (UD)   •   T: +39 346 4199 423

                                                  BAR – PIZZERIA – JAUSENSTATION    da Gennaro




                                                  In Ugovizza – gleich nach der Autobahnabfahrt A23 – befindet sich die gemütliche Pizze-
                                                  ria „da Gennaro“. Ein wahrer Genuss sind die vielen unterschiedlichen Varianten neapoli-
                                                  tanischer Pizzen. Aber auch die kalte Jause mit hochwertigen Käsesorten, San Daniele-
                                                  Schincken und allerhand anderen Spezialitäten ist einen Besuch wert.
                                                  Reisegruppen sind in dem Familienbetrieb herzlich willkommen,
                                                  es empfiehlt sich aber eine telefonische Reservierung.
                                                  Öffnungszeiten: von 8.00 bis 22.00 Uhr
                                                  Pizza Nonstop  •  Parkplätze sind ausreichend vorhanden
                                                  Via Pontebbana 21  /  23, 33010 Ugovizza (UD)
                                                  T: +39 0428 820 055
                                                  www.barpizzeriadagennaro.it



           52    ItalIen – Friaul-Julisch Venetien                                                               www.centropa.at
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59