Page 94 - Alpen-Adria-Journal_2018-2019
P. 94

Ein Dorf voll
                       Ein Dorf voll
                    von Genüssen!                                                                  Medana im Frühling
                     von Genüssen!
                                                                                                   Medana im Frühling
                     7 Restaurants
                      7 Restaurants
                      innerhalb von
                      innerhalb von
                              3 km
                               3 km


                                                                   Medana (Plešivo, Ceglo) ist ein Dorf in   Hausgemachte
                                                                Medana (Plešivo, Ceglo) ist ein Dorf in   Fleischprodukte
                                                                   Goriška Brda, welches  wegenausgezeich-
                                                                                                         Hausgemachte
                                                                    Medana (Plešivo, Ceglo) ist ein Dorf in
                                                                   neten Bedingungen für Weinanbau, den
                                                                Goriška Brda, welches  wegenausgezeich-  Hausgemachte
                                                                                                         Fleischprodukte
                                                                    Goriška Brda, welches  wegenausgezeich-
                                                                                                         Fleischprodukte
                                                                   Ruhm das Dorf der großen Weinbauer von
                                                                neten Bedingungen für Weinanbau, den    Meeresspezialitäten
                                                                    neten Bedingungen für Weinanbau, den
                                                                   Brda trägt.
                                                                Ruhm das Dorf der großen Weinbauer von   Unterkünfte
                                                                                                         Meeresspezialitäten
                                                                    Ruhm das Dorf der großen Weinbauer von
                                                                                                         Meeresspezialitäten
                                                                   Neben den großartigen Weinsorten, ist
                Medana
                                                                Brda trägt.
                                                                    Brda trägt.
                                                                   Medana auch nach 7 Restaurants innerhalb
                                                                Neben den großartigen Weinsorten, ist
                                                                    Neben den großartigen Weinsorten, ist
        Medana                                                  Medana auch nach 7 Restaurants innerhalb   Familienfreundlich
                 Medana
                                                                   von nur 3 Kilometern bekannt. Wegen der
                                                                                                         Unterkünfte
                                                                                                         Unterkünfte
                                                                    Medana auch nach 7 Restaurants innerhalb
                                                                   einzigartigen geographischen Lage (30
                                                                    von nur 3 Kilometern bekannt. Wegen der
                                                                von nur 3 Kilometern bekannt. Wegen der
                                                                   Minuten von der Adria Küste und 30
                                                                    einzigartigen geographischen Lage (30
                                                                                                         Familienfreundlich
                                                                                                         Familienfreundlich
                                                                einzigartigen geographischen Lage (30
                                                                   Minuten von Julischen Alpen entfernt), sind
                                                                                                        Große
                                                                    Minuten von der Adria Küste und 30
                                                                Minuten von der Adria Küste und 30
                                                                   die besten kulinarischen Zutaten, entweder
                                                                                                        Weinauswahl
                                                                    Minuten von Julischen Alpen entfernt), sind
                                                                                                         Große
                                                                Minuten von Julischen Alpen entfernt), sind
                                                                   Fisch  oder  Fleisch,  leicht verfügbar.  Das
                                                                                                         Große
                                   Plešivo - Ceglo
                                                                                                         Weinauswahl
                                                                    die besten kulinarischen Zutaten, entweder
                                                                                                         Weinauswahl
                                                                   wichtigste ist aber, dass die Gastwirte einen
                                                                    Fisch  oder  Fleisch,  leicht verfügbar.  Das
                                   Plešivo - Ceglo
                                                                   richtigen Freundschaftskreis bilden  und
                                                                Fisch  oder  Fleisch,  leicht verfügbar.  Das
                                                                                                         Pool
                                                                    wichtigste ist aber, dass die Gastwirte einen
                             Plešivo - Ceglo                    die besten kulinarischen Zutaten, entweder   Pool
                                                                                                        Verkauf von
                                                                   jeder unter ihnen ist nach seinem eigenen,
                                                                                                         Pool
                                                                wichtigste ist aber, dass die Gastwirte einen
                                                 www.brda.si
                                                                    richtigen Freundschaftskreis bilden  und
                                                                                                        hausgemachten Produkten
                                                                   typischen Gericht bekannt.
                                                                    jeder unter ihnen ist nach seinem eigenen,
                                                  www.brda.si   richtigen Freundschaftskreis bilden  und   Verkauf von
                                                                jeder unter ihnen ist nach seinem eigenen,
                                                                                                         Verkauf von
                                                                                                         hausgemachten Produkten
                                                                    typischen Gericht bekannt.
                                             www.brda.si        typischen Gericht bekannt.               hausgemachten Produkten
                                                                      Belica
                                                                       Belica
                                                                   Belica
                                                                      Das Restaurant bietet traditionelle Küche, basiert auf lokalen
                                                                      und saisonbedingten Zutaten. Deswegen haben wir keine
                                                                       Das Restaurant bietet traditionelle Küche, basiert auf lokalen
                                                                      feste Menükarte, sondern stellen diese wöchentlich neu
                                                                       und saisonbedingten Zutaten. Deswegen haben wir keine
                                                                   Das Restaurant bietet traditionelle Küche, basiert auf lokalen
                                                                      zusammen. Wir haben täglich zwei Menüs, basiert auf lokal
                                                                       feste Menükarte, sondern stellen diese wöchentlich neu
                                                                   und saisonbedingten Zutaten. Deswegen haben wir keine
                                                                      angebauten Zutaten, meistens von eigenem Anbau oder
                                                                       zusammen. Wir haben täglich zwei Menüs, basiert auf lokal
                                                                   feste Menükarte, sondern stellen diese wöchentlich neu
                                                                      angebaut an Bauernhöfen in unserer Umgebung. Wir haben
                                                                       angebauten Zutaten, meistens von eigenem Anbau oder
                                                                   zusammen. Wir haben täglich zwei Menüs, basiert auf lokal
                                                                      10 Zimmer.
                                                                       angebaut an Bauernhöfen in unserer Umgebung. Wir haben
                                                                   angebauten Zutaten, meistens von eigenem Anbau oder
                                                                       10 Zimmer.
                                                                                                             www.belica.si
                                                                   angebaut an Bauernhöfen in unserer Umgebung. Wir haben
                                                                                                              www.belica.si
                                                                   10 Zimmer.                          T: 00386 5 304 21 04

                                                                                                        T: 00386 5 304 21 04
                                                                                                               www.belica.si
                                                                      Belvin                            T: 00386 5 304 21 04
                                                                       Belvin
                                                                      In unserem Lokal werden Sie herzlich von freundlichem
                                                                      Personal empfangen und von  angenehmen  Ambiente aus
                                                                       In unserem Lokal werden Sie herzlich von freundlichem
                                                                   Belvin Holz verzaubert.  Das  verleiht ein  angenehmes,
                                                                      Stein  und
                                                                       Personal empfangen und von  angenehmen  Ambiente aus
                                                                      einheimisches Gefühl, um die Gerichte, das Weinangebot und
                                                                       Stein  und  Holz verzaubert.  Das  verleiht ein  angenehmes,
                                                                   In unserem Lokal werden Sie herzlich von freundlichem
                                                                      das zusätzliche Angebot richtig zu genießen.
                                                                       einheimisches Gefühl, um die Gerichte, das Weinangebot und
                                                                   Personal empfangen und von  angenehmen  Ambiente aus
                                                                       das zusätzliche Angebot richtig zu genießen.
                                                                   Stein  und  Holz verzaubert.  Das  verleiht ein  angenehmes,
                                                                   einheimisches Gefühl, um die Gerichte, das Weinangebot und
                                                                                                        www.belvinpub.com
                                                                   das zusätzliche Angebot richtig zu genießen.
                                                                                                       T: 00386 5 395 95 23
                                                                                                         www.belvinpub.com
                                                                                                        T: 00386 5 395 95 23
                                                                      Bužinel                            www.belvinpub.com
                                                                       Bužinel                          T: 00386 5 395 95 23
                                                                      Wir bieten Ihnen ausschließlich frische Meeresspezialitäten,
                                                                      deshalb ist die Auswahl der meisten Gerichte an Lieferung von
                                                                       Wir bieten Ihnen ausschließlich frische Meeresspezialitäten,
                                                                      frischen Zutaten gebunden. Täglich wählen wir sorgfältig die
                                                                       deshalb ist die Auswahl der meisten Gerichte an Lieferung von
                                                                   Bužinel
                                                                      Zutaten selber aus, wir haben uns  verpflichtet die Gerichte
                                                                       frischen Zutaten gebunden. Täglich wählen wir sorgfältig die
                                                                      bleiben einfach, aber perfekt.
                                                                       Zutaten selber aus, wir haben uns  verpflichtet die Gerichte
                                                                       bleiben einfach, aber perfekt.
                                                                   Wir bieten Ihnen ausschließlich frische Meeresspezialitäten,
                                                                   deshalb ist die Auswahl der meisten Gerichte an Lieferung von
                                                                   frischen Zutaten gebunden. Täglich wählen wir sorgfältig die
                                                                                                            www.buzinel.si
                                                                   Zutaten selber aus, wir haben uns  verpflichtet die Gerichte
                                                                                                        T: 00386 31 671 705
                                                                                                             www.buzinel.si
                                                                   bleiben einfach, aber perfekt.        T: 00386 31 671 705
           92    Slowenien                                                                                    www.buzinel.si
                                                                                                                 www.centropa.at
                                                                                                         T: 00386 31 671 705
   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99