Page 97 - Alpen-Adria-Journal_2018-2019

SLOWENISCHES ISTRIEN

er das Meer, den Wind, Salz und mediterrane Düfte, immergrüne Pflanzen und viel Sonne liebt, der sollte hier
Wseinen Urlaub verbringen. Das Flair dieser Region und Orte spürt man in den charakteristischen Gassen, gemüt­
lichen Lokalen entlang der Promenaden und der Freundlichkeit und Fröhlichkeit der Menschen. Das rund 30 Kilometer
südlich von Triest gelegene Portorož ist seit dem 13. Jahrhundert als Kur- und Badeort bekannt. Heute finden sich hier
unter anderem ein Yachthafen und das in den Sommermonaten geöffnete Thalasso-Open-Air-Spa „Lepa Vida“ in einem
stillgelegten Teil der Salinen. Das Hafenstädtchen Piran befindet sich auf einer Landzunge direkt an der slowenischen
Adriaküste und spiegelt mit verwinkelten Gassen, belebten Plätzen, Kunstdenkmälern und dicht aneinandergereihte
Häusern die venezianische Vergangenheit wider. Traditionelle Feste, das milde Klima, das fruchtbare Hinterland und
feine Kulinarik, sind weitere gute Gründe, für einen Urlaub in Portorož und Piran.

Tourismusverband Portorož
Obala 16, 6320 Portorož, T: + 386 5 674 82 60, E: info@portoroz.si www.portoroz.si

www.centropa.at Slowenien 95