Page 80 - Alpen-Adria-Journal_2018-2019
P. 80
Paradies für Liebhaber des Aktivurlaubs!
Rafting • Kajakfahren • Wandern
Radfahren • Skifahren • Paragliding
Die Region Bovec liegt im
Herzen des Nationalparks
Triglav, zwischen den Gipfeln
der Julischen Alpen, wo
die kristallklare Quelle der
smaragdgrünen Soča ans
Tageslicht sprudelt.
Turizem Dolina SoËe
TOURIST INFORMATIONSZENTRUM BOVEC
SoËa Tal SI−5230 Bovec
Trg golobarskih žrtev 22
t: +386 5 384 19 19
e: info.bovec@dolina-soce.si
www.soca-valley.com
Die versteckte Perle Europas! S
Slowenienlowenien
Hotel ALP Bovec
Die smaragdgrüne Soča, der schönste Fluss Sloweniens,
entspringt im Herzen des Nationalparks Triglav unterhalb der
hohen Gipfel der Julischen Alpen.
Das Soča-Tal ist vor allem eine urwüchsige, natürliche
Umgebung. Im Tal gibt es nur wenige, aber dafür sehr nette und
gastfreundliche Ortschaften wie Bovec, Kobarid, Tolmin und
außerdem viele malerische Bergdörfer sowie eine Unmenge von .................................................
Naturwundern - die Überreste des paradiesischen Gartens des Trg golobarskih žrtev 48, SI-5230 Bovec
BOVE C KOBARID TOLMIN Fabeltiers Zlatorog (Goldhorn). t: +386 5 388 4000
e: info@hotel-alp-bovec.com
www.soca-valley.com Das Soča-Tal mit seinen Schätzen ist ein Ziel für aktive Besucher, Auch Motorradfahrer herzlich willkommen. www.hotel-alp-bovec.com
die ihre Muskeln bewegen und den Kopf frei bekommen wollen
und die bereit sind, ihr Herz zu öffnen.
