Page 82 - Alpen-Adria-Journal_2018-2019

www.soca-valley.com www.soca-valley.com

Hotel SANJE OB SO»I

GostiπËe ANDREJC
Soča 31, SI–5232 Soča • t: +386 5 38 89 530 • m: +386 41 332 520
e: gostisce.andrejc@siol.net • www.andrejc.eu
Mala vas 105a, SI–5230 Bovec
t: +386 5 38 96 000 Mitten in den Bergen in dem idyllisch gelegenen Dörfchen Soča
e: valentina@sanjeobsoci.com erwartet Sie unser Gasthaus mit hausgemachten, nationalen
www.sanjeobsoci.com und internationalen Speisen, Übernachtungsmöglichkeiten und 15. 9. 2018
zahlreichen schönen Wanderwegen. Auch Transfermöglichkeiten.
Wir freuen uns auf Sie! www.bovecmaraton.si

AVTOCAMP KLIN
Lepena 1, SI–5232 Soča
t: +386 5 388 95 13
e: kampklin@siol.net
www.sloveniaholiday.com/
Autocamp kamp-klin-lepena-soca
Pension Das Autocamp Klin mit der
• Komfortable Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Restaurant angeschlossenen Pension Zorč liegt
Kabel-TV, Telefon, Mini-Bar, Safe, Balkon Sauna in großartiger Landschaft. Es ist der
• Wellness (Ruheraum, Sauna, Jacuzzi, Handmassage) Aktivitäten ideale Ort für Naturliebhaber und
• Idealer Ausgangpunkt für Tagesausflüge und Aktiv-Programm Ruhesuchende im Sommerwie
(Rafting, Kajak, Radfahren, Wandern) im Winter.
Das Camp ist vom 1. 4. – 30. 10.
• Parkplatz beim Hotel (auch für Autobusse) geöffnet, die gemütliche Pension
................................................................................ ganzjährig. Dem Gast bieten wir
HOTEL MANGART, Mala vas 107, SI–5230 Bovec Fischfang, Kajak, Rafting, Radtouren,
t: +386 5 388 42 50 • e: info@hotel-mangart.com Jagdmöglichkeiten, schöne
www.hotel-mangart.com Bergtouren, eine finnische Sauna
sowie gute heimische Küche.

Gostilna in pizzerija LETNI VRT Besuchen Sie unseren gemütlichen Ausgangspunkt für Wanderer,
Radfahrer, Biker und Bergsteiger.
Gasthof im Stadtzentrum von Bovec!
Fischerei- und Jagdmöglichkeiten!

GostiπËe • Gasthof
MARTINOV HRAM

Dienstag bis Sonntag
von 10 bis 22 Uhr geöffnet
Montag Ruhetag

GOSTIŠČE MARTINOV HRAM
................................................................................ • Teigwaren (Bovški krafi mit Kletzenfülle) Trg golobarskih žrtev 27, SI–5230 Bovec • gehobene Küche mit
GOSTILNA IN PIZZERIJA LETNI VRT • Pizza, Fleisch- und Fischgerichte t: +386 5 38 86 214 • f: +386 5 38 96 369 Schwerpunkt auf Tradition
Trg golobarskih žrtev 1, SI–5230 Bovec e: martinov-hram@siol.net • herzliche Gastlichkeit
t: +386 5 389 63 83 • e: letnivrt@siol.net • www.letni-vrt.com • Spezialitäten vom Grill und hausgemachtes Brot www.martinov-hram.si
................................................................................ • Gruppen sind herzlich willkommen. Großer Gastgarten. • gemütliche Gästezimmer

80 Slowenien www.centropa.at