Page 24 - Alpen-Adria-Journal_2018-2019

© Kärnten Werbung, Fotograf: Franz Gerdl

Villach
Villach

SPEZIELLE ANGEBOTE FÜR FAMILIEN, WOCHENENDE, VEREINE & REISEGRUPPEN
OFFERTE SPECIALI PER FAMIGLIE E GRUPPI NEI FINE SETTIMANA

Die Lage der Stadt im Zentrum des Kärntner Seengebietes, die Grenznähe zu Italien und Slowenien, das aktive kultu-
relle Leben und die fortschrittliche Tourismuswirtschaft haben die Stadt zu einem Treffpunkt nationaler und internatio-
naler Beziehungen gemacht.

Lassen Sie sich im 4* Superior Hotel Holiday Inn Villach verwöhnen und genießen Sie die perfekte Harmonie aus luxuriösem
2
Wohnen, Entspannen im 800 m Vitality Club und 2-Hauben- Kulinarik. Das Gourmetrestaurant LAGANA und die chillige LAGANA Bar
mit herrlicher Sonnenterrasse und monatlichen LIVE MUSIC Acts sind der perfekte Ort zum wohlfühlen. Das direkt angeschlossene
CONGRESS CENTER VILLACH mit Tagungsmöglichkeiten für bis zu 2000 Personen rundet das einzigartige Angebot ab.

Lasciatevi coccolare presso l‘hotel 4* Superior Holiday Inn a Villach e godetevi l‘armonia perfetta in una lussuosa struttura,
2
rilassandovi nel Vitality Club (800 m ) e nel prestigioso ristorante. Offre, inoltre, una rilassante terrazza al sole, musica dal vivo,
il Congress Center Villach possiede svariate sale conferenze che ospitano oltre 2000 persone.

V Superior hotelu Holiday Inn 4* vam nudijo luksuzno bivanje, sprostitev v Vitalnem klubu (800 m ), kulinariko po Gault&Millauu.
2
V restavraciji LAGANA in bar z čudovito sončno teraso ter mesečnimi LIVE MUSIC predstavami. V povezanem delu se nahaja
CONGRESS CENTER VILLACH (do 2000 oseb).
4* Superior Hotel Holiday Inn Villach I LAGANA Gourmetrestaurant & Bar I Europaplatz 1-2 I 9500 Villach I +43 (0) 4242 22522 I info@hi-villach.at I www.hi-villach.at

Drau-Schifffahrt VILLACH-FAAKERSEE

Fam. Nageler • T: +43 699 15 077 077 • E: drau@schifffahrt.at
www.schifffahrt.at/drau • www.jazzbrunch.schifffahrt.at
Starten Sie mit uns von Villach aus und genießen Sie unsere Rund-
und Themenfahrten. Das Oberdeck mit dem Panorama- Glasdach
bietet bei jedem Wetter herrliche Aussicht. Für das leibliche Wohl
sorgt unser Bord-Cafe. Genießen Sie die einmalige Atmosphäre
beim Jazzbrunch (jeden 2. Sonntag im Juli und August) mit der
„Drauriver Swingband“ und reichhaltigem Buffet.

22 Kärnten www.centropa.at